ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਹਵਾ ਤੋਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰੋ 
ਸੇਨਘੋਰ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਦੁਆਰਾ ਦਾਵਾਓ ਮਨੀਲਾ ਲਈ ਕਾਰ ਪਾਰਟਸ ਚੀਨ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦੇ ਘਰ-ਘਰ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ
ਸੇਨਘੋਰ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਦੁਆਰਾ ਦਾਵਾਓ ਮਨੀਲਾ ਲਈ ਕਾਰ ਪਾਰਟਸ ਚੀਨ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦੇ ਘਰ-ਘਰ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋਘਰ-ਘਰਚੀਨ ਤੋਂ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਤੱਕ ਸੇਵਾ ਸ਼ਿਪਿੰਗ, ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਆ ਰਹੇ ਹੋ!
ਸੇਂਘੋਰ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਕੋਲ ਹੈ12 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ' ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਅਨੁਭਵ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚੀਨ ਤੋਂ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਤੱਕ ਘਰ-ਘਰ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਆਵਾਜਾਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਲ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ਡ ਭਾੜੇ ਦੇ ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੀਆਂ ਹਨ।
ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਹਨ ਸਟੋਰੇਜ ਸ਼ੈਲਫ, ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਸ਼ੈਲਫ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਮਸ਼ੀਨਰੀ, LED ਸਟ੍ਰੀਟ ਲਾਈਟ, ਸੋਲਰ ਉਤਪਾਦ, ਆਦਿ।
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਕਾਰਗੋ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਲ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਭਾੜੇ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਮਾਨ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਦੇਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰੋ।
ਕੁਝ ਸਾਧਾਰਨ ਸਵਾਲ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਪਰਵਾਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
Q1:ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਸੇਵਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ?
A:ਸੇਨਘੋਰ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈਸਮੁੰਦਰੀ ਮਾਲਅਤੇਹਵਾਈ ਭਾੜਾਚੀਨ ਤੋਂ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਤੱਕ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਸੇਵਾ, ਨਮੂਨੇ ਦੀ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਜਿਵੇਂ ਕਿ 0.5kg ਘੱਟੋ-ਘੱਟ, ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ 40HQ (ਲਗਭਗ 68 cbm) ਤੱਕ।
ਸਾਡੇ ਸੇਲਜ਼ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਮਾਤਰਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੇ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਹਵਾਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਵਿਧੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਗੇ।
Q2:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਸਟਮ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਅਤੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੱਕ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਯਾਤ ਲਈ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਹੀਂ ਹੈ?
A:ਸੇਂਘੋਰ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਹਰ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਲਚਕਦਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ DDP ਸੇਵਾ ਦੁਆਰਾ, ਕਸਟਮ ਲਈ ਇੱਕ ਆਯਾਤਕ ਨਾਮ ਉਧਾਰ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ।
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ.
Q3:ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਪਲਾਇਰ ਹੋਣਗੇ, ਜਹਾਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਸਸਤਾ ਹੈ?
A:ਸੇਨਘੋਰ ਸੇਲਜ਼ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰੇਕ ਸਪਲਾਇਰ ਤੋਂ ਕਿੰਨੇ ਉਤਪਾਦ, ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਸਥਿਤ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣਗੇ,ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਗਣਨਾ ਅਤੇ ਤੁਲਨਾ ਕਰਕੇ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੁਝ ਹਿੱਸਾ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਦਾ ਦੂਜਾ ਹਿੱਸਾ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ' ਤੇ)।
ਸੇਨਘੋਰ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ,ਵੇਅਰਹਾਊਸਿੰਗ, ਇਕਸਾਰ ਸੇਵਾਚੀਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਤੋਂ.
Q4:ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਥਾਂ ਤੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
A:ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਹਾਂ.
ਪੂਰੇ ਕੰਟੇਨਰਾਂ FCL ਨੂੰ ਲਿਜਾਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟਾਪੂ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬੰਦਰਗਾਹ 'ਤੇ ਬੁੱਕ ਕਰਾਂਗੇ।
LCL ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕਸਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਬੁੱਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂਮਨੀਲਾ, ਦਾਵਾਓ, ਸੇਬੂ, ਕਾਗਯਾਨ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਪੋਰਟਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੇ 'ਤੇ ਸਥਾਨਕ ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਸੇਵਾ ਦੁਆਰਾ ਡਿਲੀਵਰੀ ਕਰਾਂਗੇ।
Q5:ਚੀਨ ਤੋਂ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
A:ਚੀਨ ਤੋਂ ਮਨੀਲਾ ਪੋਰਟ:3-15 ਦਿਨਲੋਡਿੰਗ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ
ਚੀਨ ਤੋਂ ਦਾਵਾਓ ਬੰਦਰਗਾਹ:6-20 ਦਿਨਲੋਡਿੰਗ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ
ਚੀਨ ਤੋਂ ਸੇਬੂ ਪੋਰਟ:4-15 ਦਿਨਲੋਡਿੰਗ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ
ਚੀਨ ਤੋਂ ਕਾਗਾਯਾਨ ਬੰਦਰਗਾਹ:6-20 ਦਿਨਲੋਡਿੰਗ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ
ਕੁਝ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜਾਂ ਉਤਪਾਦ ਜੋ ਸੇਨਘੋਰ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਦਰਭ ਲਈ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਹਨ
ਵੇਅਰਹਾਊਸ ਰੈਕ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਮਸ਼ੀਨਰੀ, LED ਸਟਰੀਟ ਲਾਈਟ, ਸੂਰਜੀ ਉਤਪਾਦ, ਆਦਿ.
ਸੇਨਘੋਰ ਲੌਜਿਸਟਿਕਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਾੜੇ ਦੇ ਸਾਥੀ ਵਜੋਂ ਕਿਉਂ ਚੁਣੋ?
1. ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਆਰਾਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਨੂੰ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈਸਪਲਾਇਰ ਦੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਬਾਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰ ਲਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਛੋਟੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ 'ਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਅਪਡੇਟ ਰੱਖਾਂਗੇ।
2. ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਆਸਾਨ ਲੱਗੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ3 ਹੱਲ (ਹੌਲੀ/ਸਸਤਾ; ਤੇਜ਼; ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਗਤੀ ਮਾਧਿਅਮ), ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
3. ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾੜੇ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਬਜਟ ਮਿਲੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਏਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਹਵਾਲਾ ਸੂਚੀਹਰ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਲਈ,ਲੁਕਵੇਂ ਖਰਚਿਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ. ਜਾਂ ਸੰਭਾਵੀ ਖਰਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।
4. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ ਤਾਂ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਭੇਜਣਾ ਹੈਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਪਲਾਇਰਇਕੱਠੇ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਕਿਉਂਕਿਇਕਸਾਰ ਅਤੇ ਵੇਅਰਹਾਊਸਿੰਗਪਿਛਲੇ 12 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਹੁਨਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ।
5. ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਚੀਨ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਤੋਂ ਸਾਮਾਨ ਚੁੱਕ ਸਕਦੇ ਹਾਂਅੱਜ, ਏਅਰਲਿਫਟਿੰਗ ਲਈ ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਮਾਲ ਲੋਡ ਕਰੋਅਗਲੇ ਦਿਨਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਾਓਤੀਜੇ ਦਿਨ.
6. ਤੁਹਾਨੂੰ ਏਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਵਪਾਰਕ ਭਾਈਵਾਲ (ਸਮਰਥਕ), ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸੋਰਸਿੰਗ, ਕੁਆਲਿਟੀ ਚੈਕਿੰਗ, ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਆਦਿ ਵਰਗੀਆਂ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਕੁਝ ਗਾਹਕ ਹਵਾਲੇ ਅਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
ਬਿਹਤਰ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿਓ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ:
1. ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਨਾਮ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟ੍ਰੈਡਮਿਲ ਜਾਂ ਹੋਰ ਖਾਸ ਫਿਟਨੈਸ ਉਪਕਰਣ, ਖਾਸ HS ਕੋਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ)
2. ਕੁੱਲ ਵਜ਼ਨ, ਵੌਲਯੂਮ, ਅਤੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ (ਜੇਕਰ LCL ਭਾੜੇ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀਮਤ ਦੀ ਹੋਰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਗਣਨਾ ਕਰਨਾ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੈ)
3. ਤੁਹਾਡਾ ਸਪਲਾਇਰ ਦਾ ਪਤਾ
4. ਪੋਸਟਕੋਡ ਦੇ ਨਾਲ ਡੋਰ ਡਿਲੀਵਰੀ ਪਤਾ (ਐਂਡ-ਟੂ-ਐਂਡ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦੂਰੀ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ)
5. ਸਾਮਾਨ ਦੀ ਤਿਆਰ ਮਿਤੀ (ਤੁਹਾਨੂੰ ਢੁਕਵੀਂ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਗਾਰੰਟੀਸ਼ੁਦਾ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਸਪੇਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ)
6. ਤੁਹਾਡੇ ਸਪਲਾਇਰ ਨਾਲ ਇਨਕੋਟਰਮ (ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ)
ਆਓ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਾਰਗੋ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ!
ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਯੋਜਨਾ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਮ ਦਰਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਭਰੋ।
